SIHH 2015: 朗格 Zeitwerk 三问腕表

A. Lange & Söhne 在今年的 SIHH 日内瓦表展上推出了一枚全新的 Zeitwerk 三问表，我们在此前的文章中已经作过介绍，这部短片则是以简单易懂的图示来呈现三问及数字跳时功能的运作机制。

在常见的三问表中，音锤和音簧往往在机芯背面，需要翻过表背才可以欣赏到三问报时打簧的机械过程——依照时、刻、分进行报时。

而这枚 Zeitwerk 三问将音锤和音簧呈现于表盘上，与2个数字窗一同形成优雅的对称布局，以报时、报十分、报分来达到「所听即所视」的效果。

首先音锤敲击低音音簧报「时」，随后同时敲击高音音簧报数字窗中的「十分」，最后报末位的「分」，你可以在这部短片中欣赏到 A. Lange & Söhne 为这种特殊报时方式设计的三问报时构造。