欧米茄于2022年10月发布2枚复杂功能腕表——「Speedmaster Chrono Chime」和「Olympic 1932 Chrono Chime」,开创性地结合「计时码表」和「鸣响报时」两项复杂机制,能够以钟声鸣报计时码表的读数。「每日腕表杂志·iDaily Watch」本月专访欧米茄全球总裁兼首席执行官 Raynald Aeschlimann,对欧米茄计时三问表的设计灵感、技术创新、制作工艺等进行了探讨。

Raynald Aeschlimann 出生于瑞士,1996年加入欧米茄,担任销售市场部项目经理。在20年的时间里,Raynald Aeschlimann 曾先后担任品牌经理、国际销售总监和公司副总裁,2016年成为欧米茄全球总裁兼首席执行官。

Q =「iDaily Watch·每日腕表杂志」/ A = Raynald Aeschlimann

Q:能否与我们的读者分享一下欧米茄计时三问表的灵感来源?
A:
欧米茄计时三问表的灵感源自两枚历史表款,第一枚是欧米茄腕表创始人 Louis Brandt 在1892年研发的全球首款带有三问功能的腕表;第二枚是1932年洛杉矶奥运会上使用的欧米茄计时怀表,它也为奥林匹克1932计时三问表的外形设计提供了灵感。我们借鉴了这两款腕表搭载的机芯,所以此次计时三问表研发项目的代号也以「机芯」(Calibre)命名。


左:Louis Brandt 1892年研发的三问腕表
右:1932年洛杉矶奥运会上使用的欧米茄计时怀表

Q:新款计时三问表搭载的1932同轴至臻天文台机芯是欧米茄迄今最复杂的机芯,这枚机芯在研发过程中遇到了哪些难点与挑战?
A:
我们面临的首个技术难题是同轴擒纵系统的设计。同轴擒纵系统的运转频率在3至4赫兹之间,通常4赫兹被认为是同轴擒纵系统的最高频率,但借助 LIGA 电铸工艺,欧米茄得以生产出极为精密、微小的零件。我们最终成功突破了现有的同轴擒纵系统,做到了更高的运转频率5赫兹,能够支持显示十分之一秒的计时精准度。

1932同轴至臻天文台机芯有13项专利,其中6项专利与至臻天文台认证有关。我们从一开始就决定新机芯要达到至臻天文台认证的高标准,也就是需要能够抵抗高达15000高斯的强磁场。为此我们必须将大约50个组件改为非受磁材质,这一点技术难度尤为惊人,需要投入非常多的资源和研究。



Q:欧米茄计时三问表不仅实现了技术上的重要突破,在美学和工艺方面同样令人印象深刻,是否可以介绍更多制作工艺上的独特细节呢?
A:
奥林匹克1932计时三问表采用了「大明火」工艺,表盘由白色珐琅制成,两个小表盘和内表圈则采用了制表工艺皇冠上的明珠——手工玑镂。我们为计时三问表设计了一种全新的、风格独特的、颇具建筑线条感的「声波」玑镂图案,两条交叠的正弦曲线分别代表着欧米茄计时三问表发出的低音和高音两种报时音色。



超霸系列计时三问表的表盘和表圈都融合了蓝色砂金石和珐琅工艺。我们在制作珐琅表圈和表冠时使用了内填珐琅 (Champlevé)工艺,使用激光烧蚀技术将砂金石珐琅釉料填入金属胎体上。两个小表盘饰有纯手工打造的玑镂纹,内表圈和小表盘也用 Sedna 18K 金打造。



Q:很多专业人士认为精钢是制作音簧最理想的材料,而金质音簧在顶级腕表中十分罕见,欧米茄为什么会选择 Sedna 18K 金来制作音簧?
A:
如果追求报时音的强度,那么精钢的确更胜一筹。但在判断报时音品质的时候,欧米茄更关注和声共鸣的效果而非强度。我们决定使用 Sedna 18K 金制作音簧,是因为它的硬度可以达到250维氏,比黄金或白金都要高,在金制材料中首屈一指。

传统三问表的机芯由黄铜制成,音簧由精钢制成,表壳可能使用的是黄金或铂金,相当于三种机械和物理属性各异的材料混合在一起。如果仅使用 Sedna 18K 金,那么音质会十分和谐。欧米茄计时三问表的机芯、音簧和表壳都是 Sedna 18K 金,用于固定单体双音簧的螺丝也使用了同样的材料,从而创造出最和谐的音质。



Q:欧米茄有没有为音色制定一些标准?想要达到标准是否需要对音簧进行特殊调整或处理?
A:
欧米茄的目的不是实现最高的音强,而是要创造最佳的和声,我们唯一进行的微调就是调整音簧的长度

由于我们有两款表壳,一款是奥林匹克表壳,另一款是超霸系列表壳,内部的容积各不相同。我们针对如何通过机芯的结构放大声音也展开了很多讨论,并且进行了一些测算,最后由制表师根据腕表款式对音簧长度进行调整。计时三问表的组装需要两个月,调试需要一个月,这些均在欧米茄总部精密工艺车间 Atelier d’Excellence 完成。



Q:两款欧米茄计时三问表的主要差别是什么?推出两个版本是为了满足不同消费者群体的需求吗?
A:
这两款作品的区别在于风格表达——奥林匹克1932计时三问表融合了精密的制表技艺和欧米茄与奥运会的历史渊源,体现了对怀表时代的追忆。超霸系列计时三问表则吸引了许多新入门欧米茄的客户,他们认为搭载了1932机芯的超霸表款是整个腕表界最具标志性的产品之一。

总的来说,两种不同的风格是为了服务两类客户群体——一类注重品牌的历史延承,另一类青睐于欧米茄的现代设计



Q:新款计时三问表就像是一场精彩的揭幕演出,欧米茄想借此传递什么品牌信息吗?这枚腕表对于品牌定位有什么特殊的意义?
A:
欧米茄一直希望传达「创造更多价值」的理念,致力于成为「精于制表、引领行业的大师级制表品牌」。作为一家制表商,如今是时候让欧米茄向大家证明,在推出中置陀飞轮腕表后,我们能够且希望在高端制表业再一次掀起全新革命,而这也将开始对我们的品牌产生巨大影响。



我认为要想更上一层楼有两种方法:要么努力超越竞争对手,要么努力超越自我,力求成为未来的引领者。欧米茄一直选择的是后者,也因此取得了巨大优势。

在我看来,欧米茄想表达的理念就是「不断开拓」、「实现最不可思议的设想」、「彻底革新 or 先锋精神」。我们不仅仅设计了两款全新的计时三问表,更重要的是向世界再次强调欧米茄是一家专业和顶尖的制表商。

「分享是美德」如果你喜欢这篇文章,不妨分享到朋友圈;或者直接在 App Store 搜索「每日腕表杂志」,获取最棒的腕表杂志 App!

© iDaily Watch · 每日腕表杂志 版权所有,未经许可禁止转载

Wechat arrow
获取最棒的腕表杂志 App
  • ● 请点击右上角的跳转按钮,
       选择「在 Safari 中打开」下载!
  • ● 也可在 App Store 搜索
       「每日腕表」下载!
Wechat overlay logo